Histoire
Le Saint Graal - toute l'histoire...

Polémique !

Vers une nouvelle interprétation de l’histoire ?!

Jean-Paul Rehr/Julien Théry contre Annie Cazenave/Jean Duvernoy.

Polémique !

Vers une nouvelle interprétation de l’histoire?!

Jean-Paul Rehr/Julien Théry contre Annie Cazenave/Jean Duvernoy.

 

Voilà qui promet un débat houleux !

D’un côté, cette information, sous forme de non-événement, où l’on apprend que Jean-Paul Rehr prépare une thèse à Lyon dans le cadre de Sciences Sociales sous la direction de Julien Théry à partir du Manuscrit 609 (bibliothèque municipale de Toulouse) et, de l’autre, les historiens qui ont déjà travaillé sur la ms609 dont Annie Cazenave, docteur en Histoire, médiéviste et qui rappelle à  JP Rehr ce que les historiens doivent à Jean Duvernoy, spécialiste incontesté de l’histoire et de la religion des Cathares et du ms609 en particulier.

Les données de recherches de JP Rehr sont puisées dans le site de l’édition digitale de la bibliothèque municipale de Toulouse : De Heresi.

La ms609 et les documents connexes du XIIIe siècle constituent la base de la thèse en

préparation de Jean-Paul Rehr dont le titre est « Hérésie, Inquisition, et politique Toulouse- ms609 et la Grande Inquisition de 1245-46 ».

Cet effet d’annonce d’un travail qui prétend souligner le contexte social des accusations pendant les premières décennies de l’inquisition apparaît immédiatement douteux puisque l’auteur conclut d’ores et déjà à l’instar des Théry et autre Biget, historiens révisionnistes du catharisme, que la vie personnelle sociale et politique de ces personnes trouvées dans la SP 609 peut être tracée dans d’autres documents de la même période, mais attention ; JeanPaul Rehr, s’empresse d’affirmer que ses travaux devraient changer radicalement notre compréhension de la nature de l’inquisition. Vrai qu’il apparait à certains qu’il faille redorer le blason des inquisiteurs !

Sa transcription de la ms609 devrait être terminée au début de 2021, nous informe

l’auteur qui arrive après la bataille puisque la ms 609 n’est pas la « trouvaille inédite » de Jean Paul Rehr, loin s’en faut, et c’est bien à Jean Duvernoy qu’il faut rendre la paternité des traductions des textes, nous rappelle Annie Cazenave dont nous publions ci-dessous la contribution en forme de réponse à un auteur (JP Rehr) qui selon elle a «l’outrecuidance de se targuer de travailler sur le Manuscrit 609, ce qui bien après les travaux reconnus de

J. Duvernoy est « ahurissant et confondant de prétention » !

Patrick duCome / Rencontres de Montségur

***

ZOOM SUR UN DOUBLON par Annie Cazenave

 

Le registre d’enquêtes en Lauragais est un document unique, par son originalité et son

ampleur, conservé à la Bibliothèque municipale de Toulouse sous la cote ms 609. Son

originalité : comme la terre concernée a été déclarée « generaliter corrupta », à l’inverse des autres enquêtes, formées par les interrogatoires personnels de chaque témoin, les deux inquisiteurs procèdent, sur place, village après village, en questionnant tous les habitants, l’un après l’autre, les filles à partir de douze ans et les garçons à partir de quatorze. De ce procédé découle son ampleur. Il présente donc un intérêt exceptionnel.

Jean-Paul Rehr, étudiant de Julien Théry, a entrepris de mettre en ligne le ms 609, avec sa traduction en anglais. Il a présenté son œuvre, qui n‘en est qu’à son tout début, lors du dernier colloque de Fanjeaux. Petit problème : J. Duvernoy, dans son inépuisable générosité, a déjà mis le ms 609 en ligne :

http://jean.duvernoy.free.fr/text/pdf/ms609_a.pdf

ou

http.jean.duvernoy.free.fr/text/listetexte.htm.accessed 2017-08-01

 

Il suffit de cliquer, on peut à son aise le consulter depuis son ordinateur.

« L’historien de profession » a traité avec hauteur « l’avocat toulousain » Il semblerait

qu’un juriste soit précisément qualifié pour comprendre un document appartenant à

l’histoire du droit. Cependant, l’historien se réclame du petit groupe apparu depuis le

colloque de Nice de 1999 : « Inventer l’hérésie » , ce qui le dispense d’une bibliographie

sérieuse. A la suite de Pegg, « historien anthropologue », il adopte en effet une lecture

originale pour « démontrer le rôle joué par les cisterciens dans la diabolisation d’une hérésie supposée ». Et nous montre ainsi les 5.500 habitants des 106 villages qui « ont voyagé à pied, à cheval ou en charrette » pour aller se faire interroger à Toulouse. En réalité, ce sont les inquisiteurs qui se sont déplacés : ils ont pris la suite, et le chemin, des inquisiteurs assassinés à Avignonet, justement pour éliminer le danger que leurs enquêtes représentaient aux yeux des insoumis. Les registres des tués ont disparu avec eux.

Les Occitans du XIIIéme s. ignoraient la persévérance de l’administration : ils ont eu droit à leurs successeurs. Ceux-ci commencent à enquêter en 1246, au lendemain de la chute de Montségur, dans une région sous le choc.

Jean-Paul Rehr s’ intéresse au manuscrit « conservé dans les coffres de la Bibliothèque

municipale de Toulouse. Mais il rencontre son écueil : « le problème pour l’étude de

l’Inquisition est que les Cathares n’ont pas existé ». Sic ! C’est du Ionesco.

Donc il a identifié les Cathares aux faidits. Et ils « n’étaient pas autorisés à entendre les

accusations portées contre eux » : car les inquisiteurs « ont construit une contre église, avec ses propres évêques, et ses prêtres », dont ils ne trouvent aucune autre trace sinon  celles qu’ils ont fantasmées. Jean-Paul Rehr a lu les serments prêtés dans les villages en 1243 après l’échec de la rébellion et s’est demandé pourquoi Raimond VII ne s’est pas opposé à cette vaste enquête .Parce qu’il ne le pouvait pas !

Et il y a trouvé les mêmes noms de villageois, dont des boni homines, que la malveillance a transformé en hérétiques, et constaté, surpris, que dans ces villages les habitants étaient plus nombreux que les nobles. Ces « petits groupes de personnes » l’intéressent, à juste titre, et il s’interroge sur « l’orientation des inquisiteurs, qui recherchent des informations spécifiques sur des personnes très spécifiques ». Sic !

Il prend pour exemple la déposition d’Arnaud Granier, qui n’a d’autre intérêt que

pratique : située au début du manuscrit, elle est donc connue de lui ; et il en tire une

intéressante conclusion : « les formulaires des inquisiteurs deviennent limpides après la

lecture de quelques dépositions !… les événements individuels sont pratiquement tous

structurés selon le même schéma ! » / Annie Cazenave

***

 

Pour en savoir plus sur la côte ms609

 

Documents de l’hérésie et de l’Inquisition dans l’Europe du XIIIe siècle

 

Et la liste des personnes interrogées dans

http://medieval-inquisition.huma-num.fr/MS609/list

 

De Heresi est le foyer de l’édition numérique de ms609 de la Bibliothèque

municipale de Toulouse, le plus ancien document original existant de la première

génération d’inquisition (inquisitioheretic pravitatis, ou « inquisition dans la

dépravation hérétique » ce manuscrit massif contient le registre de la «Grande Inquisition » de 1245-46, et présente les déclarations des interrogatoires de plus de 5 500 personnes de plus de 100 villages autour de Toulouse. Les dépositions couvrent un large éventail de sujets, de l’hérésie à la vie quotidienne au XIIIe siècle.

 

De Heresi contient l’édition numérique des sélections d’autres archives pour aider

les chercheurs à mieux comprendre le contexte social des personnes soumises aux

premières inquisitions. L’architecture de ce site permet aux chercheurs de

retracer les personnes, les événements et les idées à travers différents documents.

Ces documents comprennent :

 phrases de la même inquisition, trouvées dans MS Latin 9992, Bibliothèque nationale;

 autres dépositions connexes du Fonds Doat, Bibliothèque nationale;

 chartes et serments du Trésor des Chartes, Archives nationales;

 chartes de diverses archives départementales dont la Haute-Garonne et l’Aude.

Tous les documents sont présentés comme des éditions critiques dans leur langue

d’origine (latin, parfois occitan), ainsi que des traductions, avec des images haute

résolution des documents originaux.

--------------------------------------------------rencontresmontsegur--------25/08/2020--

 

Pour afficher les visuels de la cote MS609 en meilleure résolution, cliquez sur le lien suivant :

 https://bvmm.irht.cnrs.fr/consult/consult.php?REPRODUCTION_ID=620